©STUDIO DRAGON CORPORATION

©2017 Buena Vista International, Inc.• Produced by STUDIO DRAGON in association with ABC Studios • Original U.S. series “CRIMINAL MINDS” created by JEFF DAVIS • • Original U.S. series “CRIMINAL MINDS” produced by ABC STUDIOS and CBS TELEVISION STUDIOS

©SBS

©JTBC co.,Ltd all rights reserved

韓国ドラマ楽しみ方、教えます！
韓国ドラマセレクション 2018 in Tokyo
上映 ＆ トーク開催の決定！
2018年7月30日・8月2日・8月9日　

韓国文化院ハンマダンホール（東京)

駐日韓国大使館 韓国文化院と韓国コンテンツ振興院（KOCCA）では、韓国文化の魅力を広く紹介するために、昨年に引き続き、韓国ドラマファン必見のシリーズ企画「韓国ドラマセレクション 2018 in Tokyo」を東京・四谷の韓国文化院ハンマダンホールで開催することになりました。

上映+トーク無料ご招待!!
古家正亨流ドラマの楽しみ方、教えます！

韓国文化の魅力を広く紹介する韓国ドラマファン必見のシリーズ企画「韓国ドラマセレクション 2018 in Tokyo」が、東京・四谷の韓国文化院 ハンマダンホールで開催されることが決定した。
今年は、医療ドラマ、サスペンス、ヒューマンドラマまで、幅広いジャンルの魅力あふれる韓国ドラマを取り揃え、大型スクリーンで上映する。今や、様々な韓国関連イベントでMCとしても大活躍中の韓国大衆文化ジャーナリストの古家正亨氏をMCに迎え、韓国ドラマをテーマにしたトークやゲームのほか、特別ゲストの登壇も予定。
初日の7月30日には「青春Ｘガ ールズドラマ」をテーマに、韓国若手女優とガールズドラマの系譜を紐解き、韓国ドラマのトレンドを探り、ドラマ「クリミナル・マインド： KOREA」の上映後には、各国のリメイクドラマの面白さと文化の差異を比較。そのほか、韓流犯罪・サスペンス、韓国の人気俳優や現在の日本での韓流ブームの変遷など韓国ドラマを通して韓国社会や文化について集中的に分析し、韓国ドラマの魅力を紹介してていきます。 韓国ドラマの“今”を是非この機会に体感してください！

【公演詳細】
会場：韓国文化院ハンマダンホール（東京都新宿区四谷 4-4-10）
主催：駐日韓国大使館 韓国文化院 韓国コンテンツ振興院（KOCCA）
後援：韓国コンテンツ事業者協議会(KCBA)
制作・運営：ぴあ株式会社
Part1：7 月 30 日（月）「恋のドキドキ♡シェアハウス～青春時代～」 14:30 受付・開場 15:00 開演 テーマ：「青春×ガールズドラマ いまどき韓国女子大学生のトレンド」
Part2：7 月 30 日（月）「クリミナル・マインド：KOREA」 18:30 受付・開場 19:00 開演 テーマ：「韓！米！日！リメイクドラマのいい関係」
Part3：8 月 2 日（木）「医心伝心 ～脈あり！恋あり？～」 15:30 受付・開場 16:00 開演 テーマ：「キム・ナムギル 37 歳の深い魅力」
Part4：8月 9日（木）「操作～隠された真実」 15:30 受付・開場 16:00 開演 テーマ：「韓国ドラマ界のトレンドは社会派!?」
※特別ゲストは後日 www.koreanculture.jp にて発表予定。

【観覧お申込み要領】
◎観覧無料（事前申込制）
◎募集人員：各回 300名（お申し込みはお一人様１回につき 2 名様まで）
◎申込み：韓国文化院ホームページ会員登録（無料）必要。
韓国文化院ホームページ www.koreanculture.jp の「イベント応募コーナー」から、観覧をご希望されるイベント毎（東京イベントPart1～Part4）にそれぞれお申込みください。
◎申込〆切：
Part1&Part2：7月 19日（木） * 6月22日（金）より観覧者募集
Part3：7月 23日（月） * 6月 26日（火）より観覧者募集
Part4：7月 30日（月） * 6月 29日（金）より観覧者募集
※お申し込みが定員を超えた場合は、抽選により当選された方にのみ確 認書をメールでお送りします。（落選された方には別途ご連絡をいたしませんのであらかじめご了承ください。）

【MC 紹介】

古家正亨（ふるや・まさゆき） 1974年5月22日生まれ。北海道北見市出身。韓国大衆文化ジャーナリスト。韓国観光名誉広報大使を務める。ラジオDJ、テレビVJ そして、韓流イベントのMCとして活躍中。 また、北海道科学大学客員准教授、帝塚山学院大学客員教授も務め、若 い世代の韓流を学術的に紹介。著作も多く「古家正亨の韓流塾」（ぴあ刊）は、韓流ショービズ界を目指す人の必読書。

【作品紹介】

©JTBC co.,Ltd all rights reserved

「恋のドキドキ♡シェアハウス~青春時代~」
シェアハウスを舞台に、外見や生活スタイル、趣味、価値観の違う5人の今どき女子が一つ屋根の下で生活し、ぶつかり合いながらも共に成長していく過程をリアルに描いた甘酸っぱい青春ラブストーリー。元 KARAのハン・スンヨン出演。

©2017 Buena Vista International, Inc.• Produced by STUDIO DRAGON in association with ABC Studios • Original U.S. series “CRIMINAL MINDS” created by JEFF DAVIS • • Original U.S. series “CRIMINAL MINDS” produced by ABC STUDIOS and CBS TELEVISION STUDIOS

「クリミナル・マインド:KOREA」
「クリミナル・マインド：KOREA」はアメリカのドラマ「クリミナル・マインド／FBI vs. 異常犯罪」の韓国版であり、犯罪者の立場で彼らの心理を貫くプロファイリング手法によって連続殺人事件を解決していく犯罪 心理捜査劇。イ・ジュンギ主演。

©STUDIO DRAGON CORPORATION

「医心伝心 ～脈あり！恋あり？～」

第14代の王、宣祖の時代。朝鮮随一と名高い鍼師のホ・イムは、昼は恵民署で働く医官、夜は高官への秘密診療を行って荒稼ぎしていた。そんなある日、王の鍼治療に失敗し、罪人として追われて胸に矢を受けた彼は川に転落。意識を取り戻すと、そこは2017年のソウルだった！キム・ナムギル出演

©SBS

「操作～隠された真実」
自他共に認める“ゴミ記者”のムヨン（ナムグン・ミ ン）は、５年前までメダルを期待された柔道選手だった。しかし、ドーピング疑惑により柔道界を追放された上に、記者であった兄チョロが殺害されてしまう。兄の死の真相を探るため記者になったムヨンは、犯人の手がかりをつかむために手段を選ばず奔走するようになる。そんなある日、ムヨンは兄が殺害された背景 に人身売買組織が関わっていたことを突き止めるが、その組織倉庫内で白骨化した遺体を見つけてしまい…。ナムグン・ミン主演