©JTBC Co., Ltd. All Rights Reserved

[スポーツソウルジャパン｜小川典子記者]チョン・ウソン主演ドラマ「パダム　パダム～彼と彼女の心拍音～」（以下「パダム　パダム」）が、2月3日より地上波のテレビ朝日で吹替え版で放送されることが決定した。

韓国JTBCの開局記念作品として制作されたこの「パダム　パダム」は、映画『私の頭の中の消しゴム』などで日本でも絶大な人気を誇るチョン・ウソンと、ドラマ「屋根部屋の皇太子」で、JYJのユチョンと共演し話題を集めたハン・ジミン、そして、「花より男子 ～Boys Over Flowers～」のキム・ボムをはじめ、豪華なキャストとスタッフを総動員させた大型作品として話題となった。

「パダム　パダム」は、殺人の寃罪で16年ぶりに出所したガンチル(チョン・ウソン)と、過去のトラウマから愛を信じられなくなった獣医のジナ(ハン・ジミン)との恋を描くラブファンタジー。出所目前にガンチルが事件に巻き込まれ、死刑が執行されるはずが、偶然に巡り合った二人の運命の行方や、ガンチルを守護天使のごとく見守るグクス(キム・ボム)との友情、16年前の殺人事件の真相が伏線となり、物語が展開していく。

第1話「最初の奇跡」より（2月3日（日）深夜2:55～3:45放送）©JTBC Co., Ltd. All Rights Reserved

主演を務めるウソンからは、「韓国ドラマという特定の枠組み(ジャンル)を超えて、一つの人間ドラマとして、より多くの方々に愛されることを期待したい」としながら、「このドラマを通して、たくさんの方々が身近にある“奇跡と愛”を見つめ直す機会となるよう願っている」と、番組広報を通じてコメントが寄せられている。

また、テレビ朝日番組プロデューサーの浜脇真帆氏は、「この作品を初めて見たとき、ファンタジックな愛の奇跡を綴ったストーリーと、季節の移り変わりを絶妙に織り交ぜた、重厚な映像美に心打たれた」と、本作への第一印象を語っている。今回は吹替え版としての放送でもあることから浜脇氏は、「三木眞一郎さん、本名陽子さんや平川大輔さんをはじめとする豪華な声優陣の魅力により、作品が放つ世界観をよりいっそう楽しんでほしい」と、“枠組み(ジャンル)を超える”というウソンのコメントを反映させるようなメッセージも述べている。

第2話「最悪の再会」より（2月10日（日）深夜2:40～3:30）　©JTBC Co., Ltd. All Rights Reserved

ドラマ「パダム パダム～彼と彼女の心拍音～」は全20話、2月3日から、毎週日曜、深夜2：40から3：30(関東ローカル)で放送される。

【作品情報】
ドラマ「パダム パダム～彼と彼女の心拍音～」全20話
毎週日曜、深夜2：40～3：30(関東ローカル)
※初回は時間が異なる（2013年2月3日（日）深夜2：55～3：45）

ヤン・ガンチル役：　チョン・ウソン（声優：三木眞一郎）
チョン・ジナ役：　ハン・ジミン（声優：本名陽子）
イ・グクス役：キム・ボム（声優：平川大輔）　
チャンゴル役：キム・ジュンソン（声優：岩田翼）

脚本：ノ・ヒギョン（映画『世界で一番美しい別れ』）
演出：キム・ギュテ（映画『世界で一番美しい別れ』、ドラマ「IRIS-アイリス」）
制作：JTBC Co., Ltd & MI, INC

「パダム パダム～彼と彼女の心拍音～」公式サイト
http://wwws.warnerbros.co.jp/padam-padam/mainsite/