© 2012 MBC & Victory Production

 

[スポーツソウルジャパン|編集局] アジアの厳選したコンテンツを放送する、「いつもアジドラ★いっき見アジドラ」が3月の放送ラインナップを発表した。


●「会いたい」
HD 全21話 (韓国2012年) ノーカット日本語字幕版

 

© 2012 MBC & Victory Production

 

【脚本】ムン・ヒジョン「私の心が聞こえる?」 「天国の階段」
【監督】 イ・ジェドン「負けたくない!」「ありがとうございます」/パク・チェボム
【出演】パク・ユチョン「屋根部屋のプリンス」「トキメキ☆成均館スキャンダル」 ユン・ウネ「コーヒープリンス1 号店」「宮(クン)~Love in Palace」、ユ・スンホ「アラン使道伝-アランサトデン-」、ヨ・ジング「太陽を抱く月」


【概要】
★人気・実力ともに韓国ドラマ界のトップスターが初共演!
日本のユーザー投票で選出された「韓国ドラマ大賞」(2013 年10 月)では、女優部門第1 位にユン・ウネ、男優部門第2位にパク・ユチョンがランクイン。
★MBC演技大賞6冠の快挙!日本でも“見たい韓国ドラマ”1位に!
韓国で「ポックDAY(ポゴシッタ=会いたい+DAY)」という新造語まで生み出し、2012年「MBC演技大賞」6冠を獲得!
★アイドルから本格派俳優へ―パク・ユチョンの華々しい受賞歴!
韓国地上波3局(MBC、KBS、SBS)の演技大賞すべてで賞を獲得!
名実共に実力派俳優として認められた。


【ストーリー】暴力的な父が殺人罪で逮捕され、“殺人犯の娘”と後ろ指をさされる辛い日々を送っていた少女イ・スヨン。そんな折、アメリカから帰国したばかりの少年ハン・ジョンウは、偶然出会ったスヨンに興味を抱く。ずっと孤独だったスヨンと、裕福ながらも愛情のない家庭に寂しさを感じていたジョンウは互いに惹かれ合うが、ある悲劇的な事件を境にスヨンは行方不明になってしまう。14 年後、刑事となったジョンウは、スヨンを捜し続けていた。一方、過去を消し去るように“ジョイ”と改名し、デザイナーとしてパリで活躍していたスヨンは、14 年ぶりに韓国に帰国する。彼女の隣には、スポンサーであり家族同然の恋人ハリーがいた。ある事件の捜査の最中、ジョイを見かけたジョンウは、彼女からスヨンの面影を感じ取るが… 。

 

【放送スケジュール】4月2日(水)よりスタート
毎週月~金曜日 前10:00~11:30(週5話進行)
(再4/3(木)~) 後11:30~1:00


●「トキメキ☆成均館スキャンダル<ディレクターズカット版>」
HD 全20話 (韓国2010年) ディレクターズカット日本語字幕版

 

 Licensed by KBS Media Ltd. © RaemongRaein

 

【監督】キム・ウォンソク「大王世宗(テワンセジョン) 」 /ファン・インヒョク 【脚本】キム・テヒ「大王世宗」 「偉大な遺産」
【出演】パク・ユチョン「会いたい」「屋根部屋の皇太子」「ミス・リプリー」
パク・ミニョン「 Dr.JIN 」「思いっきり ハイキック!」
ソン・ジュンギ「優しい男」「オオカミ少年」
ユ・アイン「ファッション王」「アンティーク ~西洋骨董洋菓子店~ 」


【概要】
★ パク・ユチョンの本格俳優デビュー作であり、メインキャストが爆発的人気を 博した傑作青春ラブストーリー
★“成均館病”と呼ばれる中毒者が続出し、社会現象を起こしたドラマ
★韓国をはじめ、日本中が恋をした「トキメキ☆成均館スキャンダル」が各話監督のこだわりによって編集され、<完全版>で楽しんだファンももう一度楽しめる内容に!


【ストーリー】 幼い頃父を亡くしたキム・ユニ(パク・ミニョン)は母と病気の弟の面倒をみるため、男装して科挙試験の代筆でお金を稼ごうとする。試験当日、ユニは代筆の依頼人と間違え、イ・ソンジュン(ユチョン)に声をかけてしまう。ユニはソンジュンに摘まみ出されそうになるが、母と弟のために見逃してほしいと懇願し、なんとか大事を逃れる。ソンジュンは聡明なユニに無理矢理科挙試験を受けさせる。そして自分がユニに代理受験を依頼したと正祖に明かした。激怒する正祖によって、ユニとソンジュンは罰として成均館に入学し寄宿舎で暮らすことになる。
女ということがバレたら厳罰を下されてしまうが、今の困窮した生活を続けても人間らしく生きられない。ユニは男としての生活を始める決心をした。友情が育まれていく中、初めは嫌いあっていたユニとソンジュンも、次第に理解しあい、お互いの魅力に引き寄せられていく・・・。


【放送スケジュール】4月1日(火)よりスタート
毎週月~金曜日 昼12:00~1:30(週5話進行)
(再4/2(水)~) 後9:30~11:00


●「ミス・リプリー<劇場編集版>」
HD 約122分 (韓国 2011年)日本語字幕版

 

ⓒ2011 CURTAINCALL MEDIA CO.,LTD. & C-JeS Entertainment Co.,Ltd

 

【演出】チェ・イソプ/チェ・ウォンソク
【脚本】キム・ソニョン
【出演】ユチョン「会いたい」 「屋根部屋の皇太子(プリンス) 」 「トキメキ☆成均館スキャンダル」、イ・ダヘ「チュノ~推奴~」、キム・スンウ「IRIS-アイリス-」、カン・ヘジョン「オールドボーイ」


【概要】
★嘘をテーマにした大人のラブストーリー
★「トキメキ☆成均館スキャンダル」で俳優としての高い潜在能力を見せ、
〈次に使いたい俳優〉として業界内の熱い関心と注目を集めたパク・ユチョン。
多数の出演依頼の中から2作目として選んだ本作で、“俳優ユチョン”として、前作とは異なるキャラクターの魅力を引き出し演技の幅を広げた。
2012年初夏に劇場公開された劇場編集版では、そんなユチョン演じるユヒョンの誠実でひたむきな愛を中心に編集。ドラマ未見の方にも入門編となる必見作!!


【ストーリー】
孤児院で育ち、日本で悲惨な生活を送っていたミリは、どん底の人生から抜け出すため母国、韓国に逃げ帰る。しかし、親も学歴もないため就職できずにいたが、ふいに口から出た嘘によって、韓国最高のホテルの総支配人ミョンフンの目に止まり、人生は一転する。一方、世界的リゾート会社会長の息子ユヒョンは、偶然出会ったミリに一目惚れする。成功のためミョンフンを騙し、心を掴んでいくミリ。だが、自分に想いを寄せるユヒョンが財閥グループの後継者と知ると、ユヒョンに近づいていく…。


 【放送スケジュール】
4月5日(土) 後10:00~深夜0:30
4月19日(土) 深夜0:30~3:00
 

  • (1/20)
  • Editor’s Choice
  • TOP10
  • Keyword News
  • FAN N STAR TOP10